jueves, 14 de enero de 2010

Más quijotes que nunca

Gente, no sé si a ustedes les pasa o no. Pero últimamente siento que la profesión está degradada. Parece ser que la corrección es algo a lo que cualquiera se puede dedicar, si dispone de tiempo y un poco de voluntad. Y no hablo sólo de la remuneración, sino también de los comentarios, como "... los correctores se preocupan por cuestiones que no le interesan a nadie". Esto se traduce en eliminación de profesionales en los medios de comunicación (alguien sabe qué pasó con Lucila Castro en La Nación) o en su tercerización. Hablando de esto, sería bueno crear una asociación o colegio de correctores, similar al que existe para los traductores. Sé que hay intentos en este sentido, como La Casa del Corrector, de la Fundación Litterae, de la cual desconozco los detalles, pero me parece que no contempla la idea de agremiación. En fin, sería bueno saber qué opinan al respecto.

1 comentario: